Ein Ausflug zum Keramikdorf Bat Trang
Besuchen Sie ein traditionelles Handwerk
Das Dorf entlang der Red River Banks ist eine gute Möglichkeit, dem geschäftigen Leben der Hauptstadt zu entkommen und das uralten Keramikfunkwerk zu erkunden.
Als Newcomer von Hanoi bin ich in täglicher Ehrfurcht vor vielen Menschen, die sich um die Sidewalk -Lebensmittelständer versammeln, von den Menschenmengen von Motorrädern, die sich auf die Hue Street und die Ba Trieu Street winden, und von den unerschrockenen Touristen, die konfrontiert sind - wie strahlend oder mutig - das sensorische überlastende Sensorium, das alte Viertel ist. Manchmal muss jedoch jeder Stadtbewohner dem Geräusch und der Wut der Aktivitäten in der Innenstadt entkommen.
Wenn eine Stadtpause das ist, was Sie suchen, ist das handwerkliche Dorf Bat Trang, das ungefähr eine Stunde gemütlich von Central Hanoi von Central Hanoi entfernt liegt. Es lohnt sich, die Chuong -Duong -Brücke zu überqueren und mit 195 nach Süden nach Süden zu fahren, um aus dem Motorrad -Nahkampf in die frische Luft zu gehen und auf der linken Seite zu weiden und auf dem richtigen Fokus zu weiden.
Nach dem, was sich wie ein bisschen zu lang nach den Straßenmarkierungen für Bat Trang anfühlt, erscheint rechts ein großes Schild mit dem Namen dieses schönen Dorfes, das sich auf handgemachte, handbemalte Keramik in allen Formen und Größen spezialisiert hat.
Bei unserer Ankunft fuhren meine Freundin und ich mit dem schwindenden Nachmittagslicht die Straßen, die knusprige Silhouetten von Stromleitungen an den Gipswänden gießen, die Farbe der Zitronen -Sherbet. Es gab Frauen, die Tee vor einem Zementmixer und einen Haufen Ziegel tranken, mit der klaren Absicht, die von einem zerrissene Gebäude hinterlassene Leere zu füllen. Wir gingen überfüllte Geschäfte mit Keramik aller Art.
Unsere Sinne wurden von der mäandrierenden Melodie der traurigen Musik, dem strengen Duft von brennenden Weihrauch aus dem buddhistischen Tempel und einer riesigen Menge von Menschen mit weißen Stirnbändern, die auf die Straßen geraten, nach einer Begräbniszeremonie abgewickelt wurden, bombardiert.
In den Geschäften ist die Sorte unglaublich: Tee -Sets, Tassen, Aschenschalen, Teller, Vasen - klein, groß und wumlich. Dann gibt es die Keramikfiguren von Hunden, Buddha, Konfuzius, Schildkröten, Wanzen von Hasen, Elefanten, Löwen, Adlern; Sie nennen es, sie haben es.
Ein bisschen überwältigt von der schiere Menge an Geschäften und wir probierten eine der größeren in der Hauptstraße, Huong Xuan, in der alle Manieren von Geschirr sowohl im traditionellen chinesischen Blau -weißen und weißen Motiv als auch in einer Reihe zeitgenössischer Stile und Farben verkauft werden. Wir haben ein paar Stücke als Geschenke für Menschen zu Hause gekauft, aber das Beste war noch immer.
Der Mann im Ausstellungsraum ist eine freundliche und einladende Person, und wenn er höflich gefragt wird, ermöglicht er zahlende Kunden, die Produktionseinrichtungen zu sehen. In einem Teil der Fabrik betreiben etwa ein Dutzend Frauen riesige Pressemaschinen, die aus frischem Ton aushöhlen und sie in Vasen oder Trinkgefäße verwandeln.
Von dort aus werden niedrige Holzbretter mit frischen Stücken beladen und nach oben in den Ofenraum gebracht. Zwei Kilns größer als einige Studio -Apartments, in denen ich gelebt habe, sind mit Hunderten von Stücken gepackt, die darauf warten, gefeuert zu werden. Die perfekt einheitlichen Tassen, Untertassen und Teekannen, die in sich wiederholenden Reihen und Säulen aus grauen Tonformen angeordnet sind, sind visuell auffällig.
Der nächste Raum ist zum Malen und Verglasungen ausgewiesen. Nachdem die Stücke zum ersten Mal aus dem Ofen gekommen sind, malen oder so Frauen mit den engsten Bürsten komplizierte blaue und weiße Muster und Kalligraphie.
WARNEN: Die Anmut und Leichtigkeit, mit der die Frauen komplizierte Motive auf ihre Keramik anwenden können, können leicht fasziniert; Bei unserem Besuch standen wir dort, was zehn Minuten gewesen sein musste, bevor wir dem Voranoman ein wenig verbeugen und nach draußen gingen.
Wir sprangen auf unser Motorrad und gingen zurück in die Stadt und fühlten sich hervorragend erfrischt. Wir waren wieder bereit, uns dem Verkehr und der ständigen Aktivität zu stellen, die die Sinne in der Stadt angreift.
Wenn Sie etwas Zeit entfernt sind und kein Motorrad haben, können Sie den Bus Nr. 47 vom Long Bienbusbahnhof für 5.000 VND nehmen oder ein Taxi für rund 200.000 VND pro Strecke nehmen.
Andrew Crichton (VOV)

