Los turistas de Sa Pa experimentan una dosis de vida local
Los turistas que visitan la ciudad de Sa Pa, en la provincia norteña de Lao Cai, experimentan cada vez más las costumbres tradicionales de los lugareños, incluida la elaboración del exclusivo remedio de baño a base de hierbas de la minoría étnica Red Dao en la comuna de Ta Phin.
Al participar en el programa “Un día como agricultores de Sa Pa”, que se inauguró el 3 de mayo como parte de la Semana de Cultura y Turismo de Sa Pa 2014, los turistas pueden pasar un día con la población local, probando las prácticas típicas de los residentes de las montañas.
La pequeña comuna de Ta Phin se encuentra en un impresionante valle virgen situado a 12 km al noreste de Sa Pa.
Según los expertos, el remedio de baño del pueblo Red Dao contiene más tipos de plantas medicinales que otros grupos Dao, variando de 10 a cien dependiendo del propósito del remedio.
Siguiendo a Ly Ta May, uno de los pocos lugareños en Ta Phin que ofrece un servicio de baño médico, un grupo de visitantes puede viajar al bosque para recoger plantas. Se les enseña sobre el uso de cada tipo.
Se dice que el remedio ayuda a tratar muchas enfermedades, especialmente artritis y dolencias de la piel, y se ha convertido en parte de la identidad cultural del pueblo Dao.
Al regresar de los bosques, los visitantes pueden aprender a tejer y teñir telas, y a hacer brocados al estilo tradicional Dao.
Mai Thi Ngoc, una turista de la ciudad de Ho Chi Minh, dijo que no podía imaginar que se necesitaran tantas etapas y tanto tiempo para fabricar un producto que ve a menudo en las tiendas de artesanía.
“Intentar hacer un producto completo como un bolso, un sombrero o una camisa es para mí una experiencia fascinante”, revela.
Además de elaborar remedios de baño a base de hierbas y brocados, los turistas también pueden explorar las casas tradicionales del pueblo Red Dao y practicar la agricultura controlando búfalos y cultivando campos en terrazas. Los platos tradicionales de Ta Phin también son una parte atractiva del programa.
“Definitivamente regresaré aquí, ya que las actividades del programa me acercan a la naturaleza y me permiten disfrutar de la cultura diversa de los lugareños”, dijo un visitante de California en Estados Unidos.
Con las características únicas que ofrece, se espera que el programa “Un día como agricultores de Sa Pa” atraiga a más turistas a la ciudad.
Visitantes encantados con el festival de la nube de Sa Pa
Miles de visitantes se han sumergido en la vibrante atmósfera del “festival en las nubes” que se inauguró en el brumoso municipio de Sa Pa, en la provincia norteña de Lao Cai, el 1 de mayo.
Como característica de la Semana de Cultura y Turismo de Sa Pa 2014, el festival de dos días incluye actuaciones de música folclórica, un mercado de recuerdos, espectáculos de costumbres étnicas y diversos juegos tradicionales.
Durante su primer día, los turistas disfrutaron de un evento cultural organizado por el grupo étnico Mong en la comuna de San Sa Ho, durante el cual aprendieron sobre las artes del tallado en plata y la fundición del bronce.
Más temprano, el 30 de abril, comenzó la semana cultural con más de 20 actuaciones musicales.
De aquí al 4 de mayo, el evento presentará una exposición fotográfica, una gran exhibición floral y una feria comercial y gastronómica, entre otros eventos.-
El sector turístico prospera gracias a las largas vacaciones
El sector del turismo interno prosperó durante el Día Nacional de la Reunificación y las vacaciones del Primero de Mayo, y el clima soleado ayudó a aumentar el número de vacacionistas en un 20% en comparación con el mismo período del año pasado.
Según la Administración de Turismo, los visitantes extranjeros a Vietnam en abril alcanzaron 745.980, un 5,11% más que el mes anterior y un 21,51% más que abril del año pasado.
El resultado ha elevado el número total de turistas extranjeros en los primeros cuatro meses de este año a más de 3 millones, un aumento del 25,32% respecto al mismo período del año pasado. Los ingresos totales del turismo alcanzaron los 89.400 millones de VND, un aumento interanual del 29,4%.
Localidades de todo el país, desde la provincia más septentrional de Ha Giang hasta la localidad más meridional de Ca Mau, han experimentado un pico en el número de visitantes desde principios de este año.
La provincia de Ha Giang atrajo a miles de visitantes, alrededor del 30% de ellos extranjeros, mientras que la provincia de Ca Mau recibió a más de 90.000 turistas.
El distrito insular de Ly Son, en la provincia central de Quang Ngai, recibió hasta el 3 de mayo a más de 3.000 visitantes durante el actual período de vacaciones, tres veces más que la cifra esperada de la localidad.
Según Pham Thi Huong, vicepresidenta del Comité Popular de Ly Son, todos los hoteles y pensiones locales estaban llenos de turistas, mientras que cuatro barcos traían hasta 1.000 visitantes a la isla cada día.
Sin embargo, durante los cinco días de vacaciones, los precios de los servicios de alojamiento y restauración aumentaron entre un 20 y un 30%, afirmó.
Ly Son se ha convertido en una atracción turística popular para los turistas nacionales y extranjeros. Cuenta con una gran cantidad de patrimonio cultural inmaterial, como las tradicionales carreras de botes y el Festival de Conmemoración y Fiesta del Soldado de Hoang Sa, que fue reconocido como patrimonio nacional en abril del año pasado.
La ciudad central de Da Nang ha atraído a casi 210.000 visitantes, incluidos casi 40.000 extranjeros, un aumento de más del 50% respecto al mismo período del año pasado.
Mientras tanto, la antigua capital de Thua Thien-Hue también recibió a 62.356 visitantes, incluidos 8.690 extranjeros, del 30 de abril al 2 de mayo.
El director del Centro de Conservación de Reliquias de Hue, Phan Thanh Hai, dijo que la provincia ha ganado 3.797 millones de VND por servicios turísticos durante las vacaciones.
La provincia también organizó una serie de programas fascinantes para entretener a los visitantes, incluidos espectáculos de música folclórica y festivales gastronómicos.
La provincia central de Nghe An, que cuenta con la famosa playa de Cua Lo y fue el hogar del difunto presidente Ho Chi Minh, también experimentó un aumento del 15 al 20% en comparación con los días normales.
En marcha la construcción de un megaresort en Thanh Hoa
El Grupo FLC, una compañía de inversión vietnamita, inició el 4 de mayo la construcción de un complejo turístico y de golf internacional de VND 1.200 mil millones, el mayor proyecto turístico en la provincia norteña de Thanh Hoa.
El elaborado campo de golf de 18 hoyos de alta gama, llamado FLC Samson Golf Links, se está construyendo según estándares internacionales, repleto de un sistema de árboles verdes maduros, alfombra de césped, depósitos de agua y lagos, clubes, hoteles y villas de lujo en un área de 92,4 hectáreas.
Se espera que el complejo esté terminado en diez meses y esté en pleno funcionamiento a tiempo para el Año Nacional del Turismo 2015.
En otros proyectos de alto perfil, FLC Group está construyendo un complejo cultural y turístico de Con Noi en Sam Son junto con un resort de cinco estrellas junto a un campo de golf en más de 340 hectáreas con una inversión total de 4.300 mil millones de VND.
El complejo tiene un calibre consistente con Vinpearl en la provincia de Thanh Hoa e incluye sitios de entretenimiento interiores y exteriores, un sistema de restaurantes y bares, piscinas, hoteles y villas. Para darle un toque extra, FLC Group está instalando un moderno sistema de cable que conecta el complejo cultural y turístico de Con Noi con el terreno para atender a los turistas.
FLC Group planea invertir alrededor de 5.500 millones de VND en la comuna de Sam Son para proporcionar servicios de alta gama y ser un actor clave en la transformación de Thanh Hoa en un destino turístico atractivo en la región norte y centro norte.
Las llegadas de extranjeros aumentan un 27% en 4 meses
Se estima que las llegadas de extranjeros a Vietnam en los primeros cuatro meses de este año alcanzaron los 3,1 millones, un aumento interanual del 27,3%, según la Oficina General de Estadísticas.
Los viajeros aéreos fueron 2,5 millones, un 23,5% más, mientras que los que viajaron por carretera registraron 584.500 personas (un 68% más) y por mar con 34.500, un 56,1% menos.
El número de visitantes que viajaron a Vietnam llegó a 1,9 millones de personas (un 25,3% más), 516.900 por negocios (un 27,2% más) y 534.100 (un 33,1% más) a Vietnam para visitar a sus familiares.
Los visitantes de la mayoría de los países y territorios aumentaron respecto al año anterior: China (46,9%), la República de Corea (6,7%), Japón (8,5%), Estados Unidos (6,7%), Rusia (7,4%), Taiwán (24,3%), Camboya (32,2%), Australia (7,5%) y Malasia (15,8%).
Binh Thuan atrae a un gran número de turistas
La provincia costera central de Binh Thuan registró un aumento drástico en el número de turistas en sitios turísticos locales durante el Día de la Reunificación Nacional y las vacaciones del Primero de Mayo que comenzaron el 30 de abril.
El sector turístico de la provincia estimó que entre el 30 de abril y el 3 de mayo arribaron a la localidad alrededor de 70.000 turistas nacionales y extranjeros, lo que representa un aumento interanual del 13 por ciento.
Se han intensificado las inspecciones de las empresas que operan en el sector turístico para controlar los precios de los servicios turísticos, especialmente el alquiler de habitaciones.
Binh Thuan se está convirtiendo en una atractiva atracción turística tanto para los turistas nacionales como para los internacionales, especialmente los de Rusia, China, Alemania y la República de Corea.
Los populares lugares turísticos de Vietnam se han visto inundados de visitantes durante las vacaciones de cinco días, ya que el clima soleado ayudó a aumentar el número de turistas en un 20 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado.
Hue da la bienvenida a más de 62.000 visitantes de vacaciones
Hue está repleto de turistas, ya que decenas de miles han acudido en masa a la provincia y sus alrededores para las vacaciones de cinco días que comenzarán el 30 de abril, dijo Phan Thanh Hai, director del Centro de Preservación de Reliquias de Hue.
En los últimos tres días, el Hue Relics Complex ha recibido a más de 62.000 turistas, incluidos 8.700 extranjeros, generando un total de VND 3.800 millones en ingresos.
En particular, la tasa de ocupación hotelera sólo en la ciudad de Hue alcanzó el 95%, con algunos hoteles de alta gama completamente reservados.
El sector turístico provincial se ha asociado con operadores de viajes para lanzar promociones que atraigan visitantes.
Los programas promocionales que ofrecen descuentos del 20% en entradas a sitios de reliquias locales y del 50% en actuaciones de Nha Nhac (Música Real) han sido un gran éxito.
Los visitantes prefieren especialmente los descuentos preferenciales en habitaciones y comidas con platos tradicionales de Hue.
También resulta popular un recorrido por la región a través de la "Ruta del Patrimonio de Vietnam Central" y las visitas a la laguna Tam Giang para cenar la cocina tradicional.
Ninh Binh registra aumento en llegada de turistas durante vacaciones
La provincia norteña de Ninh Binh recibió a más de 106.000 visitantes nacionales y extranjeros del 30 de abril al 4 de mayo, un aumento interanual del 10 por ciento.
El sector turístico recaudó 114.000 millones de VND (5,4 millones de dólares) en abril y la primera semana de mayo, según el Departamento provincial de Cultura, Deportes y Turismo.
Este año, el Día Nacional de la Reunificación (30 de abril) y el Primero de Mayo (1 de mayo) se unieron al fin de semana para formar un feriado de cinco días.
El impresionante complejo ecoturístico de Trang An, conocido como la "Bahía Interior de Ha Long" de Vietnam, junto con la antigua capital real de Hoa Lu, la catedral de piedra de Phat Diem y la pagoda Bai Dinh, un conjunto de estructuras arquitectónicas budistas, se encuentran entre los destinos más populares.
Con una superficie de casi 2.000 hectáreas, el sitio paisajístico escénico de Trang An está salpicado de topografía kárstica como montañas de piedra caliza, cuevas y lagos. Se busca el reconocimiento de la UNESCO como patrimonio natural mundial.
La provincia también se está preparando para el Día de Vesak de las Naciones Unidas de 2014 (el día del nacimiento, la iluminación y la muerte de Buda), que comenzará en el complejo de turismo espiritual de la pagoda Bai Dinh del 7 al 11 de mayo.
Se espera que el evento, el segundo de este tipo celebrado en Vietnam, reciba a unos 5.000 invitados, incluidos 1.500 de 95 países y territorios en el extranjero.
La observación de Vesak en Hanoi en 2008 atrajo a más de 600 delegaciones budistas de todo el mundo.
An Giang atrae a miles de visitantes durante sus vacaciones
Más de 63.000 turistas visitaron sitios espirituales y de ecoturismo en la provincia de An Giang, en el delta del Mekong, durante las vacaciones que conmemoran el Día Nacional de la Reunificación (30 de abril) y el Primero de Mayo.
Los destinos que atrajeron a la mayoría de los turistas durante estos días fueron el sitio turístico Lam Vien Nui Cam, la colina Tuc Dup y el bosque Tra Su Cajuput.
Según la junta directiva del primero, la estatua de Mitreya, el lago Thuy Liem y la pagoda Van Linh recibieron alrededor de 38.000 turistas entre el 30 de abril y el 3 de mayo, un 25 por ciento más que en el mismo período del año pasado.
La colina Tuc Dup en el distrito de Tri Ton también atrajo a un mayor número de turistas durante estos días.
El sector turístico de Vietnam prosperó durante el Día Nacional de la Reunificación y las vacaciones del Primero de Mayo, y el clima soleado ayudó a aumentar el número de turistas en un 20 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado.
Según la Administración de Turismo, los visitantes extranjeros a Vietnam en abril alcanzaron 745.980, un 5,11 por ciento más que el mes anterior y un 21,51 por ciento más que abril del año pasado.
El resultado ha elevado el número total de turistas extranjeros en los primeros cuatro meses de este año a más de 3 millones, un aumento del 25,32 por ciento respecto al mismo período del año pasado. Los ingresos totales por turismo alcanzaron los 89.400 millones de VND, un aumento interanual del 29,4 por ciento.
Los turistas acuden en masa a la meseta de piedra de Dong Van durante las vacaciones
El número de turistas que visitan Dong Van Stone Plateau, un parque geológico global en la provincia norteña de Ha Giang aumentó durante las vacaciones de cinco días que comenzaron el 30 de abril.
Según Ly Trung Kien, vicepresidenta del Comité Popular del distrito de Dong Van, miles de visitantes abarrotaron los destinos populares de la zona, incluida la antigua calle Dong Van, el asta de la bandera Lung Cu que marca el punto más septentrional del país y la antigua mansión de la familia Vuong, que solía ser el rey de la tribu étnica local H'Mong.
Kien said around one third of the tourists were foreigners, and most of domestic tourists were from the central and southern regions.
Reconocida como miembro de la Red Global de Geoparques Nacionales (GGN) en 2010, la meseta de Dong Van se extiende por los cuatro distritos de Quan Ba, Yen Minh, Meo Vac y Dong Van.
Como el primer parque geológico de Vietnam y el segundo de su tipo en el sudeste asiático, después del Parque Geológico de Langkawi en Malasia, la meseta de 2.356 kilómetros cuadrados es 80 por ciento de piedra caliza y contiene fósiles de miles de especies de criaturas prehistóricas de hace 400 a 600 millones de años.
También es el hogar de 250.000 personas de 17 grupos étnicos diferentes, que cuentan con culturas únicas que se han fomentado a lo largo de los siglos.
El vicepresidente del Comité Popular provincial de Ha Giang, Sen Chin Ly, dijo que las autoridades locales han tomado una serie de medidas para garantizar la seguridad y al mismo tiempo satisfacer las demandas de los turistas. Los distritos han estado organizando muchas actividades culturales con la participación de personas étnicas para recibir a los visitantes.
Añadió que la finalización de los trabajos de mejora en la Carretera Nacional 4C desde la ciudad de Ha Giang hacia los cuatro distritos en la meseta de piedra ha ayudado a atraer más visitantes.
Para convertir el turismo en una principal fuente de ingresos, las autoridades de Ha Giang están tomando medidas para atraer inversores y promover las atracciones de la provincia mediante la mejora de la infraestructura en los principales destinos locales y la creación de más productos turísticos con características locales.
El año pasado, la provincia recibió a unos 440.000 turistas, un 5,3 por ciento más que en 2012, de los cuales 130.000 procedían del extranjero.
VNN/VNA/VNS/VOV

