Les touristes de Sa Pa découvrent une dose de vie locale
Les touristes de la ville de SA PA dans la province du nord de la Cai Lao connaissent de plus en plus les coutumes traditionnelles des habitants, notamment en faisant le remède de bain à base de plantes uniques des gens de minorités ethniques Red Dao dans la commune de Ta Phin.
Participe au programme «One Day As SA PA Farmers», qui a ouvert ses portes le 3 mai dans le cadre de la semaine 2014 de la Culture-Tourism Culture 2014, les touristes peuvent passer une journée avec la population locale, en essayant les pratiques typiques des résidents montagneux.
La petite commune de Ta Phin se niche dans une superbe vallée et intacte située à 12 km au nord-est de SA PA.
Selon les experts, le remède du bain des habitants de Dao rouge contient plus de types de plantes médicinales que les autres groupes DAO, variant de 10 à cent selon le but du remède.
Après Ly Ta May, l'un des rares habitants de Ta Phin offrant un service de baignade médicale, un groupe de visiteurs peut voyager dans la forêt pour ramasser des plantes. On leur apprend l'utilisation de chaque type.
Le remède pourrait aider à traiter de nombreuses maladies, en particulier l'arthrite et les affections cutanées, et fait partie de l'identité culturelle des personnes DAO.
De retour des forêts, les visiteurs peuvent apprendre à tisser et à teindre le tissu et à faire du brocade d'une manière traditionnelle DAO.
Mai Thi Ngoc, une touriste de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré qu'elle ne pouvait pas imaginer qu'il fallait tant de stades et autant de temps pour fabriquer un produit qu'elle voit souvent dans les magasins faits à la main.
«Essayer de fabriquer un produit complet comme un sac à main, un chapeau ou une chemise, est une expérience fascinante pour moi», a-t-elle révélé.
En plus de faire du remède à base de plantes et du brocart, les touristes peuvent également explorer les maisons traditionnelles des Dao Red et pratiquer l'agriculture en contrôlant les buffles et en labourant les champs en terrasses. Les plats traditionnels de Ta Phin sont également une partie attrayante du programme.
«Je reviendrai certainement ici, car les activités du programme me rapprochent de la nature et me permettent de profiter de la culture diversifiée des habitants», a déclaré un visiteur de Californie aux États-Unis.
Avec les fonctionnalités uniques qu'il offre, le programme «One Day As SA PA Farmers» devrait attirer plus de touristes dans la ville.
Les visiteurs se sont ravis du SA PA Cloud Festival
Des milliers de visiteurs ont été immergés dans l'atmosphère dynamique du «Festival dans les nuages» qui a ouvert ses portes dans le canton de Foggy SA PA, la province du nord de Lao Cai, le 1er mai.
En tant que caractéristique de la SA PA Culture and Tourism Week 2014, le festival de deux jours comprend des performances de musique folklorique, un marché de souvenirs, des salons ethniques et des jeux traditionnels divers.
Au cours de sa première journée, les touristes ont profité d'un événement culturel organisé par le groupe ethnique Mong dans la commune de San Sa Ho, au cours de laquelle ils ont appris les arts de la sculpture argentée et du casting de bronze.
Plus tôt le 30 avril, la semaine culturelle a commencé avec plus de 20 performances musicales.
D'ici le 4 mai, l'événement présentera une exposition de photos, une exposition de fleurs à grande échelle et une foire commerciale et culinaire, entre autres événements.
Le secteur du tourisme prospère de longues vacances
Le secteur du tourisme domestique a prospéré pendant la Journée nationale de la réunification et les vacances de mai, avec un temps ensoleillé aidant à augmenter le nombre de vacanciers de 20% par rapport à la même période l'année dernière.
Selon l'administration du tourisme, les visiteurs étrangers au Vietnam en avril ont atteint 745 980, en hausse de 5,11% par rapport au mois précédent et 21,51% par rapport à avril de l'année dernière.
Le résultat a poussé le nombre total de touristes étrangers au cours des quatre premiers mois de cette année à plus de 3 millions, soit une augmentation de 25,32% sur la même période l'an dernier. Le bénéfice total du tourisme a atteint 89,4 milliards de VND, en hausse de 29,4% sur un an.
Les localités à travers le pays, de la province la plus au nord de Ha Giang à la localité la plus au sud de CA Mau, ont connu un pic du nombre de visiteurs depuis le début de cette année.
La province de Ha Giang a attiré des milliers de visiteurs, avec environ 30% d'étrangers, tandis que la province de CA Mau a accueilli plus de 90 000 touristes.
Le district insulaire de Ly Son dans la province centrale de Quang Ngai, au 3 mai, a accueilli plus de 3 000 visiteurs pendant la période de vacances en cours, trois fois plus élevé que le chiffre attendu de la localité.
Selon la vice-présidente du comité populaire de Ly Son, Pham Thi Huong, tous les hôtels et maisons d'hôtes locaux étaient pleins de touristes, tandis que quatre navires ont conduit chaque jour à 1 000 visiteurs sur l'île.
Cependant, pendant les vacances de cinq jours, les prix de l'hébergement et des services de restauration ont augmenté de 20 à 30%, a-t-elle déclaré.
Ly Son est devenu une attraction touristique populaire pour les touristes nationaux et étrangers. Il possède beaucoup de patrimoine culturel intangible, comme les courses de bateaux traditionnelles et le Festival de la fête des soldats Hoang SA et de la commémoration, qui a été reconnu comme patrimoine national en avril de l'année dernière.
La ville centrale de Da Nang a attiré près de 210 000 visiteurs, dont près de 40 000 étrangers, soit plus de 50% sur la même période l'an dernier.
Pendant ce temps, l'ancienne capitale de Thua Thien-Hue a également accueilli 62 356 visiteurs, dont 8 690 étrangers du 30 avril-2.
Le directeur du Hue Relick Conservation Center, Phan Thanh Hai, a déclaré que la province avait gagné 3,797 milliards de VND des services touristiques pendant les vacances.
La province a également organisé un certain nombre de programmes fascinants pour divertir les visiteurs, notamment des performances de musique folklorique et des festivals gastronomiques.
La province centrale de Nghe An, qui possède la célèbre plage de Cua Lo et était la maison du défunt président Ho Chi Minh, a également vu une augmentation de 15 à 20% par rapport aux jours normaux.
Construction sur Mega-Resport à Thanh Hoa en cours
Le groupe FLC, une société d'investissement vietnamienne, a commencé la construction d'un complexe international de golf et de villégiature international de 1 200 milliards de VND, le plus grand projet touristique de la province du nord de Thanh Hoa, le 4 mai.
Le parcours de golf de 18 trous haut de gamme élaboré, nommé FLC Samson Golf Links, est en cours de construction à des normes internationales, remplies d'un système d'arbres verts matures, de tapis d'herbe, de réservoirs d'eau et de lacs, de clubs, d'hôtels et de villas luxueuses sur une zone de 92,4 hectares.
Le complexe devrait être achevé dans dix mois et pleinement opérationnel à temps pour l'année nationale du tourisme 2015.
Dans d'autres projets de haut niveau, FLC Group construit un complexe de culture et de tourisme Con Noi dans SAM Son ainsi qu'une station cinq étoiles à côté d'un parcours de golf sur plus de 340 hectares avec un investissement total de 4 300 milliards de VND.
Le complexe est sur un calibre conforme à Vinpearl dans la province de Thanh Hoa et comprend des sites de divertissement intérieurs et extérieurs, un système de restaurants et bars, de piscine, d'hôtels et de villas. Pour un peu de flair supplémentaire, FLC Group installe un système de câbles moderne qui relie la culture Con Noi et le complexe touristique au pays pour servir les touristes.
FLC Group prévoit d'investir autour de 5 500 milliards de VND dans Sam Son Commun pour fournir des services haut de gamme et être un acteur clé pour transformer Thanh Hoa en une destination touristique attrayante dans la région du centre-nord et du nord.
Les arrivées à l'étranger en hausse de 27% en 4 mois
Les arrivées à l'étranger au Vietnam au cours des quatre premiers mois de cette année auraient atteint 3,1 millions, soit une augmentation en glissement annuel de 27,3%, selon le Bureau général des statistiques.
Les voyageurs aériens étaient de 2,5 millions, en hausse de 23,5%, tandis que ceux qui voyageaient en route ont enregistré 584 500 personnes (en hausse de 68%) et en mer avec 34 500, en baisse de 56,1%.
Le nombre de visiteurs en vacances a atteint 1,9 million de personnes (en hausse de 25,3%), ceux qui se déroulaient en affaires étaient de 516 900 (en hausse de 27,2%) et ceux qui viennent au Vietnam pour rendre visite à 534 100 (en hausse de 33,1%).
Les visiteurs de la plupart des pays et des territoires ont augmenté de l'année précédente (en hausse de 46,9%), de la République de Corée (6,7%), du Japon (8,5%), des États-Unis (6,7%), de la Russie (7,4%), de Taiwan (24,3%), du Cambodge (32,2%), de l'Australie (7,5%) et de la Malaisie (15,8%).
Binh Thuan attire un grand nombre de vacances
La province côtière centrale de Binh Thuan a enregistré une augmentation radicale du nombre de vacances aux sites touristiques locaux pendant la journée nationale de réunification et les vacances le 1er mai qui a commencé le 30 avril.
Le secteur du tourisme de la province a estimé qu’environ 70 000 touristes nationaux et étrangers sont arrivés dans la localité du 30 avril au 3 mai, ce qui représente une augmentation annuelle de 13%.
Les inspections des entreprises opérant dans le tourisme ont été intensifiées pour contrôler les prix des services touristiques, en particulier la location de salles.
Binh Thuan devient une attraction touristique attrayante pour les touristes nationaux et internationaux, en particulier ceux de la Russie, de la Chine, de l'Allemagne et de la République de Corée.
Les lieux touristiques populaires du Vietnam ont été submergés par les visiteurs pendant les cinq jours de vacances, alors que le temps ensoleillé a contribué à augmenter le nombre de vacanciers de 20% par rapport à la même période l'année dernière.
Hue accueille plus de 62 000 visiteurs en vacances
Hue regorge de touristes alors que des dizaines de milliers de personnes se sont afflués vers la province et les environs pour les vacances de cinq jours, à partir du 30 avril, a déclaré Phan Thanh Hai, directrice du Hue Relick Preservation Center.
Au cours des trois derniers jours, le complexe des reliques de Hue a accueilli plus de 62 000 vacances, dont 8 700 étrangers, ce qui gagne un total de 3,8 milliards de VND.
Notamment, le taux d'occupation de l'hôtel à Hue City a atteint à lui seul 95%, certains hôtels haut de gamme entièrement réservés.
Le secteur du tourisme provincial s'est associé aux opérateurs de voyage pour lancer des promotions pour attirer les visiteurs.
Les programmes promotionnels offrant 20% de réduction sur les billets pour les sites de relique locaux et 50% pour les performances de NHA NHAC (Royal Music) ont été un énorme succès.
Les visiteurs favorisent particulièrement les réductions préférentielles sur les chambres et les repas avec des plats de teinte traditionnels.
La tournée de la région via «le centre du patrimoine du Central Vietnam» et visite au Tam Giang Lagoon pour dîner sur la cuisine traditionnelle.
Ninh Binh voit le saut dans les arrivées touristiques pendant les vacances
La province du nord de Ninh Binh a accueilli plus de 106 000 visiteurs nationaux et étrangers du 30 avril au 4 mai, soit une augmentation en glissement annuel de 10%.
Le secteur du tourisme a rapporté 114 milliards de VND (5,4 millions USD) en avril et la première semaine de mai, selon le ministère provincial de la culture, des sports et du tourisme.
Cette année, la Journée nationale de la réunification (30 avril) et le 1er mai (1er mai) ont été jointes au week-end pour compenser des vacances de cinq jours.
Le superbe complexe d'écotourisme Trang, qui est surnommé «Inland Ha Long Bay» du Vietnam, avec l'ancienne capitale royale de Hoa Lu, la cathédrale de pierre de Phat Diem et la pagode Bai Dinh - un groupe de structures architecturales bouddhistes, sont parmi les destinations les plus populaires.
Couvrant une superficie de près de 2 000 hectares, le site de paysage pittoresque est dispersé avec une topographie karstique telle que les montagnes de calcaire, les grottes et les lacs. Il recherche la reconnaissance de l'UNESCO comme un patrimoine naturel mondial.
La province se prépare également pour la Journée des Nations Unies de Vesak 2014 (le jour de la naissance, de la Lumières et de la mort de Bouddha) qui commencera au complexe touristique spirituel de la pagode Bai Dinh du 7 au 11 mai.
L'événement, le second de son genre organisé au Vietnam, devrait accueillir environ 5 000 invités, dont 1 500 dans 95 pays et territoires à l'étranger.
L'observation de Vesak à Hanoi en 2008 a entraîné plus de 600 délégations bouddhistes à travers le monde.
Un Giang attire des milliers de visiteurs de vacances
Plus de 63 000 touristes ont visité des sites spirituels et éco-touristiques dans la province du Delta du Mékong d'un Giang pendant les vacances marquant la Journée nationale de la réunification (30 avril) et le 1er mai.
Les destinations qui ont attiré le plus de touristes au cours de ces jours étaient le site touristique Lam Vien Nui Cam, la forêt Tuc Dup Hill et le Tra Su Cajuput.
Selon le conseil d'administration de l'ancien, la statue de Mitreya du site, Thuy Liem Lake et Van Linh Pagoda, ont reçu environ 38 000 vacances au 30 avril-3 mai, en hausse de 25% sur la même période l'année dernière.
Tuc Dup Hill dans le district de Tri Ton a également attiré un plus grand nombre de touristes au cours de ces jours.
Le secteur touristique du Vietnam a prospéré pendant la Journée nationale de la réunification et les vacances de mai, avec un temps ensoleillé aidant à augmenter le nombre de vacanciers de 20% par rapport à la même période de l'année dernière.
Selon l'administration du tourisme, les visiteurs étrangers au Vietnam en avril ont atteint 745 980, en hausse de 5,11% par rapport au mois précédent et 21,51% par rapport à avril de l'année dernière.
Le résultat a poussé le nombre total de touristes étrangers au cours des quatre premiers mois de cette année à plus de 3 millions, soit une augmentation de 25,32% sur la même période l'an dernier. Le bénéfice total du tourisme a atteint 89,4 milliards de Vnd, en hausse de 29,4% sur un an.
Les touristes affluent sur le plateau de Dong Van Stone pendant les vacances
Le nombre de touristes visitant Dong Van Stone Plateau, un parc géologique mondial dans la province du nord de Ha Giang a bondi pendant les vacances de cinq jours qui ont commencé le 30 avril.
Selon Ly Trung Kien, vice-présidente du comité des personnes du district de Dong Van, des milliers de visiteurs ont plaisanté des destinations populaires dans la région, notamment la rue Dong Van Ancient, le mât pulmonaire Cu qui marque le point le plus nord du pays et l'ancienne manoir de la famille Vuong qui était le roi du roi de la tribu ethnique H’Mong locale.
Kien a déclaré qu'environ un tiers des touristes étaient des étrangers et que la plupart des touristes nationaux provenaient des régions centrales et sud.
Reconnu en tant que membre du réseau mondial de Geoparks nationaux (GGN) en 2010, le plateau de Dong Van est réparti sur les quatre districts de Quan Ba, Yen Minh, Meo Vac et Dong Van.
En tant que premier parc géologique du Vietnam et le second du genre en Asie du Sud-Est, après le parc géologique de Langkawi en Malaisie, le plateau de 2 356 kilomètres carrés est à 80% de calcaire et contient les fossiles de milliers d'espèces de créatures préhistoriques d'il y a 400 à 600 millions d'années.
Il abrite également 250 000 personnes de 17 groupes ethniques différents, qui se vantent de cultures uniques qui ont été encouragées au cours des siècles.
Le vice-président du comité provincial du peuple provincial de HA Giang, Sen Chin Ly, a déclaré que les autorités locales avaient pris des mesures de portée pour assurer la sécurité et la sécurité tout en répondant aux demandes des touristes. Les districts ont organisé de nombreuses activités culturelles avec la participation de personnes ethniques pour accueillir les visiteurs.
Il a ajouté que l'achèvement des travaux de mise à niveau sur la route nationale 4C de Ha Giang City aux quatre districts du plateau de pierre a contribué à attirer davantage de visiteurs.
Vers le développement du tourisme en une source de revenu principale, les autorités de HA Giang prennent des mesures pour attirer les investisseurs et promouvoir les attractions de la province en améliorant les infrastructures dans les principales destinations locales et en construisant plus de produits touristiques avec des caractéristiques locales.
L'année dernière, la province a accueilli quelque 440 000 touristes, en hausse de 5,3% par rapport à 2012, dont 130 000 venant de l'étranger.
VNN / VNA / VNS / VOV
