Saturday - 27th, Jun 2026 06:30:32 AM (Vietnam Time)
-Визовое посольство Вьетнама

Поездка в керамическую деревню Бат Транг

Посещение традиционного ремесла Поездка в керамическую деревню Бат ТрангДеревня на берегу Красной реки — хороший способ отвлечься от суеты столицы и познакомиться с вековым керамическим ремеслом.

Будучи новичком в Ханое, я каждый день испытываю трепет перед множеством людей, собирающихся вокруг уличных ларьков с едой, перед толпами мотоциклов, извивающихся и пробирающихся по улицам Хюэ и вниз по улицам Ба Трие, а также перед бесстрашными туристами, которые противостоят друг другу – пусть и робко. или смело – сенсорная перегрузка Старого квартала. Однако иногда каждому городскому жителю необходимо избежать шума и ярости городской жизни.

Если вам нужен отдых в городе, стоит попробовать ремесленную деревню Бат Транг, которая находится примерно в часе езды от центра Ханоя. — пересек мост Чуонг Дуонг и направляемся на юг по TL 195, чтобы выйти из схватки на мотоциклах и выйти на свежий воздух; в центре внимания находятся жилые дома слева и выпас скота справа.

После того, как вы, кажется, слишком долго следовали за дорожной разметкой в ​​Бат Транге, справа появляется большой знак с названием этой прекрасной деревни, которая специализируется на керамике ручной работы и ручной росписи всех форм и размеров.

По прибытии мы с моей девушкой бродили по улицам под угасающим дневным светом, отбрасывающим четкие силуэты линий электропередач на облупившуюся штукатурку стен цвета лимонного шербета. Женщины пили чай перед бетономешалкой и грудой кирпичей с явным намерением заполнить пустоту, оставленную снесенным зданием. Мы прошли мимо переполненных магазинов, предлагающих всевозможную керамику.

Наши чувства бомбардировали извилистые мелодии заунывной музыки, резкий запах горящих благовоний, доносившийся из буддийского храма, и огромная толпа людей с белыми повязками, вылившаяся на улицы после того, как только что завершилась похоронная церемония.

В магазинах разнообразие невероятное: чайные сервизы, кружки, пепельницы, тарелки, вазы – маленькие, большие и огромные. Затем есть керамические фигурки собак, Будды, Конфуция, черепах, Багз Банни, слонов, львов, орлов; вы называете это, у них это есть.

Немного ошеломленные огромным количеством магазинов, мы зашли в один из самых крупных на главной улице Хуонг Сюань, где продаются всевозможные виды посуды как в традиционных китайских сине-белых мотивах, так и в различных современных стилях. и цвета. Мы купили пару штук в качестве подарков людям, оставшимся дома, но самое интересное было еще впереди.

Мужчина в выставочном зале — добрый и гостеприимный человек, и, если его вежливо попросить, он разрешит платным клиентам осмотреть производство. В одной части фабрики около дюжины женщин работают на огромных прессах, которые выдалбливают комки свежей глины, превращая их в вазы или сосуды для питья.

Оттуда низкие деревянные доски загружают свежими заготовками и несут наверх, в печное помещение. Две печи размером больше, чем некоторые квартиры-студии, в которых я жил, заполнены сотнями изделий, ожидающих обжига. Визуально поражают идеально однородные чашки, блюдца и чайники, расположенные повторяющимися рядами и столбиками форм из серой глины.

Следующая комната предназначена для покраски и остекления. После того, как изделия в первый раз выходят из печи, еще около дюжины женщин рисуют на них замысловатые сине-белые узоры и каллиграфию самой узкой кистью.

Будьте осторожны: изящество и легкость, с которой женщины наносят сложные мотивы на свою керамику, легко завораживают; Во время нашего визита мы простояли там с отвисшей челюстью около десяти минут, прежде чем слегка поклонились бригадиру и направились на улицу.

Мы сели на мотоцикл и направились обратно в город, чувствуя себя чрезвычайно отдохнувшими; мы были готовы еще раз столкнуться с движением транспорта и постоянной деятельностью, которая оскорбляет чувства в городе.

Если вы хотите немного отдохнуть и у вас нет мотоцикла, вы можете сесть на автобус № 47 от автовокзала Лонг Бьен за 5 000 донгов или взять такси примерно за 200 000 донгов в одну сторону.

Эндрю Крайтон (VOV)